Parents with mixed immigration statuses face the threat of family separation as immigration enforcement increases nationwide.